Treino para torneio da Lisa

Nada impede o treino da Lisa. Já montou os dois cavaletti no picadeiro e, a seguir, coloca a barra de salto por cima. O grande obstáculo já estava preparado desde ontem e ela decorou-o com autocolantes, com muito carinho. O chicote (fusta) já está pronto. Agora só falta a sua égua Appaloosa. Vai buscá-la ao estábulo, juntamente com o potro Appaloosa, e podem começar. Ambos querem treinar a sincronização e a força de salto para poderem levar uma taça para casa no próximo torneio. O grande obstáculo continua a ser um desafio. Mas a Lisa ajuda habilmente a égua com a fusta. A égua arranca e… acima! — supera o obstáculo com elegância. O pequeno potro Appaloosa observa atentamente. Já estará a sonhar com a sua própria carreira em torneios?